Taumata whakatangi hangakoauau o tamatea turi pukakapiki maunga horo nuku pokai whenua kitanatahu…
…is the longest placename in New Zealand, maybe even in the world with its 86 letters. It’s roadside directional signpost has been ‘nicked’ many times over the years. I found this sign among the exhibits in the British Car Museum (in Clive, Hawkes Bay, NZ) – obviously donated by someone who ‘found’ it.
What does it mean? The place where Tamatea, the man with the big knees, who slid, climbed and swallowed mountains, known as ‘landeater’, played his flute to his loved one.”
Of course, locals simplify it to Taumata Hill.
Brought to mind by the photo challenge of the week: NAME